Errores

Habría anotado todos y cada uno de sus errores.
Sabía que no era necesario,
porque los recordaba a la perfección.
Los errores, y las consecuencias.

Pero los habría anotado para que ayudaran a otros.
Para que otros supieran con qué piedra no tropezar,
sobre qué tronco no subirse,
sobre qué hielo no deslizarse.

Aunque entonces nadie cosería rodilleras,
nadie firmaría escayolas.

Así que permitía que los errores se acumularan,
que se quedaran en el olvido,
que los demás también cayeran del tronco,
y aprendieran a columpiarse la siguiente vez.

movies

Sometimes a movie is ended,

But not finished.

The characters get lost in a colourless background,

They do not get a closure for their history,

For their lives.

Like a courtain dropped,

Heavy, over the last interpreter in the orchestra.

He is still alive, 

vibrating. 

But is considered ended.

And the crowd stands up, and claps,

And murmurs fill the room,

Not letting the partiture to end the story.

The story of the music. 

ella

Nunca andó con un libro en la cabeza,
ni trató de perfeccionar sus maneras,
ni dejó de morderse las uñas,
ni de gritar.

Jamás trató de ocultar imperfecciones,
ni cubrió disgustos o malas caras, y
no ocultó su indignación detrás de formalidades.

Nunca trató de ser perfecta,
disfrutaba de caídas,
y de sus uñas mordidas,
de sus labios agrietados,
de sus garabatos en la mano.

Disfrutaba de pasar desapercibida,
y aun así ser diferente.
De ser común a la vista,
y de ocultar cientos de manías,
juegos e historias.

create history

"How to create a history:

Find an image that make you want to write. 

and then, create the history of the image. "

A lion. It was just a lion. 

He wanted to write about the lion, 

about how fierce he looked, 

and how, even being fierce was alone. 

But he could not do it. 

Because the words where there. 

And his writing seemed like a eiht-year-old school writing. 

Pathetic, lame, poor. 

Because probably those weren't the words, 

or maybe that was not the moment, 

or maybe it was not the image.

Yes, it was the image. 

He did not want to create the history of the lion, 

the fierce but lonely lion, 

because that lion already had a history. 

Each mark in his fur, every lighter line, 

was part of his history. 

And his words were not necessary. 

Because the history was already written, 

not in paper with ink, 

but in skin, with blood. 

Present, Perfect, Continues

That day she couldn't close her eyes. 

She couldn't, because memories came into her.

She couldn´t forget a phone call, 

and time had passed since then. 

But the ring tone, 

changed a thousand times since then, 

sounded the same. 

In all of her dreams. 

Movimiento

No tenía gran cosa en la que pensar. 
En realidad, La idea no salía de su cabeza.
Una imagen estampada en su recuerdo. 
Unas palabras que no se borrarían tan fácilmente. 

Movimiento. Mucho movimiento. 
Y mucha gente. 
Mucha gente que se agolpaba frente a él, murmurando cosas inteligibles. 
O que simplemente no le importaban. 
Porque todo estaba pasando de forma mecánica.
Sin tiempo. 

Movimiento. Mucho Movimiento. 
Y de repente, no había gente. 
Silencio. 

Y de nuevo, una imagen en su cabeza.
Unas palabras que resonarían en su memoria.
Y una lágrima.
Y muchas más. 

(Sin movimiento. Sin gente) 

messages

What happens when a message has been forgotten?

when all the words and voices have been eliminated.

When all the claims for help, 

all the fears are written down in a paper, 

that gets lost and never seen again. 

What happens with all those letters that never reached their destination?

What happens with all those messages in a bottle stranded in the sand?

Did all those lovers met where they arranged?

Did those castaways find their way back home?

because

When you have so many thoughts on your mind, 
so many things you would like to say, 
but you don't say at all. 
Because you do not find the words, 
or because you do not find the bravery. 
Or because of both. 

Because sometimes you do not know how to say things, 
just because you do not know to whom. 

Because sometimes things make you change your mind. 

Because, because because... 

Because I have no message to deliver, 
and I look like a idiculous post-man. 
Because a postman without messages is nothing. 

espera

Esperas,
esperas que desesperan,
que llevan a la locura,
que amargan el mejor día.

Esperas que llevan al olvido,
olvidos que llegan solo por las esperas.

Como aquellas mujeres que se daban a la locura,
aunque solo porque habían estado pendientes de la espera.
Aquellas mujeres que se olvidaban de olvidar,
que solo sabían esperar.
Y desesperaban.

Sentadas en un banco,
junto a una barandilla,
esperando por quien nunca volvería.

Aunque con los halos blancos de las películas
con la vida sin color del tiempo pasado,
cambian las cosas,
cambia el punto de vista.

time

There was smoke in the air, 
and alcohol in every glass. 
Everything was black and white. 
There was a woman who looked at her nails, 
and a man with a tie thinking of her. 
He looked condemned. 
He looked condemedly tired.

- Have you ever thought about killing your pains with alcohol?
- Alcohol can not kill everything. 
- Alcohol can kill you. And carry your pains along. 
- Grab a glass then, lets die together. 

A small smile in her face, 
that was supossed not to be seen. 
A cigarrete in her mouth, 
and everything fading. 

The film was gone. 
The time too. 
But that time was coloured.